Estany Major de Colomèrs entouré de montagnes, l'une des plus belles randonnées d'automne du Val d'Aran
Randonnées · Val d’Aran · Automne

3 randonnées d’automne dans le Val d’Aran : Artiga de Lin, Saut deth Pish et Colomèrs

Ces randonnées d’automne dans le Val d’Aran mènent à trois lieux magiques en cette saison : une vallée alimentée par l’eau du glacier de l’Aneto, une cascade impressionnante entourée de forêt et des lacs de haute montagne dignes d’un conte de fées.

Vous partez à une autre saison ? Dans notre guide des 5 randonnées dans le Val d’Aran vous trouverez d’autres itinéraires avec infos et traces GPS.

  • 3 randonnées
  • Traces GPS
  • Faciles à moyennes
  • Pyrénées
  • Automne
Laura y Jordi · Viajeros CuriosonesMis à jour : novembre 202610 min de lecture
En résumé
  • Artiga de Lin et Uelhs deth Joèu : 5 km aller-retour, 2 h et +200 m.
  • Saut deth Pish : 2,5 km aller-retour, 1 h et +100 m. La plus facile.
  • Circ de Colomèrs : 8 km aller-retour, 3 h 30 et +450 m.
  • Quand y aller : de mi-octobre à début novembre, quand les forêts sont aux couleurs de l’automne.
  • Où dormir : à Vielha pour l’Artiga de Lin et le Saut deth Pish ; à Salardú, Tredòs ou Arties pour Colomèrs.
  • Randonnées3
  • Distances2,5 à 8 km
  • DifficultéFacile à moyenne
  • Meilleure saisonOct. – nov.

Les plus belles randonnées d’automne dans le Val d’Aran

En automne, le Val d’Aran se pare de couleurs : les hêtres, les bouleaux et les mélèzes virent au jaune, à l’orange et au rouge, et les rivières sont pleines d’eau. C’est pourquoi c’est l’une des meilleures destinations des Pyrénées pour randonner à cette saison.

Nous avons choisi trois randonnées d’automne dans le Val d’Aran très différentes les unes des autres. Le Saut deth Pish est court et parfait avec des enfants ; l’Artiga de Lin est une balade facile dans une vallée superbe ; et le Circ de Colomèrs est une randonnée un peu plus longue jusqu’à des lacs de haute montagne.

Vallée de l'Artiga de Lin avec le massif de la Maladeta en arrière-plan
Cascade du Saut deth Pish dans la vallée de Varradòs, Val d'Aran
Lacs du Circ de Colomèrs et sommets de granit, Val d'Aran

L’Artiga de Lin, le Saut deth Pish et les lacs de Colomèrs, en septembre.

Carte des randonnées d’automne dans le Val d’Aran

Sur cette carte, vous trouverez le départ et l’arrivée de chaque randonnée, ainsi que Vielha, le meilleur endroit où dormir. Cliquez sur chaque point pour voir de quoi il s’agit.

Quelle randonnée d’automne choisir

Si vous cherchez…Notre choix
Randonner avec des enfantsLa plus facileLe Saut deth Pish : 1 heure aller-retour et une immense cascade en récompense.
Une balade facile avec des paysages de carte postaleL’Artiga de Lin jusqu’aux Uelhs deth Joèu : vallée ouverte, prairies et forêt.
Des lacs de haute montagneLe Circ de Colomèrs : la plus longue, mais avec des lacs spectaculaires.
Randonner avec votre chienLes trois. À Colomèrs, tenu en laisse, car le sentier entre dans le Parc national.
Seulement une demi-journéeLe Saut deth Pish ou le Camin dera Bruisha, à Tredòs.

1. Artiga de Lin et Uelhs deth Joèu

Uelhs deth Joèu, où l'eau du glacier de l'Aneto refait surface dans l'Artiga de Lin
Laura sur un pont au-dessus de la rivière sur la randonnée de l'Artiga de Lin
Laura dans les prairies du Pla de l'Artiga de Lin

Les Uelhs deth Joèu, l’un des ponts du sentier et les prairies du Pla de l’Artiga.

L’Artiga de Lin est l’un des coins les plus spectaculaires du Val d’Aran : une vallée large et verte, entourée de forêts et de montagnes, à laquelle on accède depuis Es Bòrdes. Au fond se trouvent les Uelhs deth Joèu, les « yeux du Joèu ».

C’est ici que ressurgit l’eau du glacier de l’Aneto. Elle s’engouffre dans le Forau d’Aiguallut, côté aragonais, et ressort sur ce versant en formant une cascade entre les rochers. Avec les arbres aux couleurs de l’automne, la balade est magnifique.

Fiche de la randonnée
  • Distance : 5 km aller-retour
  • Durée : 2 h
  • Dénivelé : +200 m
  • Difficulté : facile
  • Accès : depuis Es Bòrdes, suivez la route de l’Artiga de Lin jusqu’au parking du Pla de l’Artiga, à côté du refuge. Le sentier vers les Uelhs deth Joèu part de là.
  • Attention : en été (de juillet à début septembre), l’accès en voiture est généralement réglementé et on monte en petit train touristique depuis le centre d’interprétation. En automne, on peut normalement monter en voiture, mais renseignez-vous avant de partir.
  • Avec un chien : oui, nous l’avons faite avec le nôtre.

Voici notre trace de l’Artiga de Lin et des Uelhs deth Joèu sur Wikiloc, pour suivre l’itinéraire sur votre téléphone.

Voir et télécharger notre trace de l’Artiga de Lin et des Uelhs deth Joèu sur Wikiloc →

2. Saut deth Pish

Saut deth Pish, cascade entourée de forêt dans le Val d'Aran
Jordi à côté de la cascade du Saut deth Pish
Vue latérale de la cascade du Saut deth Pish entre rochers et végétation

Le Saut deth Pish : en à peine une demi-heure, vous êtes au pied de la cascade.

Le Saut deth Pish est une cascade impressionnante entourée de forêts, dans la vallée de Varradòs. C’est la plus courte des trois randonnées et l’une des plus gratifiantes : en à peine une demi-heure, vous arrivez à la cascade.

En automne, la forêt qui l’entoure se pare de couleurs et la rivière coule avec force. Idéal en famille ou à combiner avec une autre randonnée le même jour.

Fiche de la randonnée
  • Distance : 2,5 km aller-retour
  • Durée : 1 h
  • Dénivelé : +100 m
  • Difficulté : facile
  • Accès : depuis Vielha, prenez la direction d’Arròs (environ 10 minutes) et suivez la route étroite de la vallée de Varradòs jusqu’au parking du Saut deth Pish. Roulez doucement et garez-vous uniquement sur les emplacements prévus.
  • Avec un chien : oui, sans problème.

3. Circ de Colomèrs

Jordi au bord d'un lac en forêt, en route vers le Circ de Colomèrs
Passerelle en bois au-dessus de la rivière sur la randonnée des lacs de Colomèrs
Laura avec son chien au bord de l'Estany Major de Colomèrs

Forêts, passerelles et l’Estany Major de Colomèrs, où nous sommes allés avec notre chien.

Le Circ de Colomèrs est un cirque glaciaire parsemé de lacs de haute montagne, au cœur du Parc national d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. La randonnée part des Banhs de Tredòs, près de Salardú, et monte à travers la forêt jusqu’à l’Estany Major de Colomèrs.

C’est la plus longue des trois, mais le paysage vaut chaque pas : lacs sombres, granit et sommets tout autour. En automne, avec les premières neiges sur les cimes, on se croirait dans un conte.

Fiche de la randonnée
  • Distance : 8 km aller-retour
  • Durée : 3 h 30
  • Dénivelé : +450 m
  • Difficulté : moyenne
  • Accès : depuis Salardú, suivez la route des Banhs de Tredòs, où commence la randonnée. En été, l’accès est restreint : on laisse la voiture au parking d’Aiguamòg, environ 4 km plus bas, et on monte à pied ou en taxi. Hors saison, on peut normalement aller en voiture jusqu’aux Banhs.
  • Attention : à partir de fin octobre, il peut neiger et en hiver la route est fermée à cause de la neige. Consultez la météo et prévoyez des vêtements chauds.
  • Avec un chien : oui, mais en laisse : le sentier entre dans le Parc national d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici.

Voici notre trace des lacs du Circ de Colomèrs sur Wikiloc, pour suivre l’itinéraire sur votre téléphone.

Voir et télécharger notre trace des lacs du Circ de Colomèrs sur Wikiloc →

Les randonnées d’automne sur Instagram

Voici comment nous avons vécu ces randonnées d’automne dans le Val d’Aran et comment nous les avons partagées sur Instagram. Enregistrez-le pour votre prochaine escapade et suivez-nous sur @viajeros_curiosones.

Voir les randonnées d’automne sur Instagram →

Bonus : le Camin dera Bruisha, la forêt des sorcières de Tredòs

Si vous cherchez une courte balade pour compléter la journée, à Tredòs vous attend le Camin dera Bruisha, un petit parcours en forêt rempli de figures et de recoins magiques. En automne, avec les couleurs des hêtres et des bouleaux, on se croirait dans un conte.

Pourquoi vous allez l’adorer
  • Nature : une superbe forêt en automne
  • Légendes : des figures et des lieux dédiés aux sorcières de la vallée
  • Facile : une courte balade, idéale avec des enfants
  • À combiner : avec une visite du village de Tredòs ou la randonnée du Circ de Colomèrs

C’est l’un de ces endroits qui prouvent qu’il n’est pas nécessaire de faire une grande randonnée pour découvrir des lieux uniques dans le Val d’Aran.

Voir notre reel du Camin dera Bruisha sur Instagram →

Fiche de la randonnée
  • Distance : 2,5 km (aller-retour)
  • Durée : 1 h environ
  • Dénivelé : 120 m
  • Difficulté : facile

Entre hêtraies enchantées, ruisseaux cristallins et légendes de sorcières, c’est une balade mystérieuse à faire en toute saison, pas seulement en automne.

Voir un autre reel du Camin dera Bruisha sur Instagram →

Faire ces randonnées d’automne en un week-end

Les trois randonnées sont à moins d’une heure de voiture les unes des autres : vous pouvez donc toutes les faire en un week-end. Voici comment nous l’organiserions :

  1. 1Samedi matin : Artiga de Lin2 h · facile

    Partez tôt de Vielha vers Es Bòrdes et marchez jusqu’aux Uelhs deth Joèu avec la lumière du matin.

  2. 2Samedi après-midi : Saut deth Pish1 h · facile

    Après le déjeuner, montez par la vallée de Varradòs jusqu’à la cascade. C’est court, vous aurez le temps avant la nuit.

  3. 3Dimanche : Circ de Colomèrs3 h 30 · moyenne

    Depuis Salardú, allez aux Banhs de Tredòs et montez jusqu’à l’Estany Major de Colomèrs. C’est la randonnée la plus longue : commencez-la avec toute la journée devant vous.

  4. 4Dimanche après-midi : Camin dera Bruisha1 h · facile

    Sur le chemin du retour, arrêtez-vous à Tredòs pour la balade de la forêt des sorcières avant de rentrer.

Comment aller dans le Val d’Aran

Pour faire ces randonnées, la voiture est indispensable : les transports en commun ne vont pas jusqu’aux départs des sentiers. Le Val d’Aran est à environ 2 heures de Toulouse en voiture et à 4 heures de Barcelone. On y entre par Saint-Béat et Bossòst depuis la France, par le tunnel de Vielha ou, depuis le Pallars, par le Port de la Bonaigua, qui peut déjà être enneigé en automne.

Si vous venez en avion, le plus pratique est de louer une voiture à l’aéroport de Toulouse, à Barcelone ou à Lleida. Comparez les prix sur DiscoverCars.

Où dormir pour faire les randonnées

Vielha : la capitale de la vallée et la base la plus pratique. L’Artiga de Lin et le Saut deth Pish sont à environ 20-25 minutes, avec beaucoup de restaurants et d’hébergements.
Salardú, Tredòs ou Arties : des villages de pierre du Naut Aran, parfaits pour Colomèrs et le Camin dera Bruisha. Plus calmes que Vielha.
Refugi de Colomèrs : si vous voulez dormir en pleine montagne et voir les lacs au lever du soleil. Réservez à l’avance et vérifiez les dates d’ouverture.

Conseils pour randonner en automne dans le Val d’Aran

  • Partez tôt : en automne, la nuit tombe vite et le week-end il y a beaucoup de monde.
  • Habillez-vous en couches : le matin il fait froid, surtout à Colomèrs.
  • Chaussures de randonnée : avec la pluie et les feuilles, les sentiers glissent.
  • Combinez les randonnées : le Saut deth Pish est si court que vous pouvez le faire le même jour que l’Artiga de Lin.
  • Respectez la nature : ne sortez pas des sentiers et remportez vos déchets.

Activités dans le Val d’Aran et les Pyrénées

Pour compléter votre séjour, voici quelques activités Civitatis dans le Val d’Aran et les Pyrénées catalanes, comme les églises romanes de la vallée de Boí ou les sorties en raquettes. En réservant via nos liens, vous nous aidez à faire vivre le blog, sans payer plus.

Organisez votre séjour dans le Val d’Aran

  • Location de voiture : indispensable pour se déplacer dans le Val d’Aran. Comparez les prix sur DiscoverCars et économisez jusqu’à 70 %.
  • Excursions et activités : réservez vos activités dans le Val d’Aran et les Pyrénées avec Civitatis, avec annulation gratuite sur la plupart des activités.
  • Pour filmer la randonnée : nous tournons toutes nos vidéos de montagne avec Insta360. Voici notre matériel et nos réductions.
  • Économisez en réservant : avec iGraal vous récupérez une partie de vos dépenses d’hôtels et de locations, et vous recevez un bonus de bienvenue.
  • Vêtements de sport et de montagne : vestes, casquettes et lunettes de soleil pour vos randonnées et vos voyages avec SIROKO. Avec le code VIAJEROS10, profitez de 10 % de réduction en plus.
Discover Cars location de voiture jusqu'à 70 % de réduction Civitatis activités et excursions pour votre prochain voyage Insta360 caméra 360 pour voyager iGraal 10 euros de bienvenue en cashback SIROKO : 10 % de réduction en plus avec le code VIAJEROS10

Plus de randonnées dans les Pyrénées

Si ces randonnées vous plaisent, ne manquez pas le Bosc del Gerdar ou le Congost de Mont-rebei. Vous en trouverez beaucoup d’autres sur notre page de randonnées.

Randonnées d’automne dans le Val d’Aran : questions fréquentes

Quelles sont les plus belles randonnées d’automne dans le Val d’Aran ?

Nos trois préférées sont l’Artiga de Lin jusqu’aux Uelhs deth Joèu, le Saut deth Pish et le Circ de Colomèrs. Ce sont des randonnées courtes ou moyennes avec des paysages d’automne spectaculaires.

Quelle est la randonnée la plus facile ?

Le Saut deth Pish : 2,5 km aller-retour, environ 100 mètres de dénivelé et 1 heure environ. Parfaite avec des enfants.

Quelle est la meilleure période pour voir l’automne dans le Val d’Aran ?

En général de mi-octobre à début novembre, quand les hêtres, les bouleaux et les mélèzes virent au jaune et à l’orange.

Que sont les Uelhs deth Joèu ?

C’est l’endroit de l’Artiga de Lin où ressurgit l’eau du glacier de l’Aneto, qui disparaît dans le Forau d’Aiguallut, côté aragonais, et ressort ici en formant une cascade.

Le Circ de Colomèrs est-il dans un parc national ?

Oui, il fait partie du Parc national d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. Respectez les règles du parc et ne sortez pas des sentiers.

Peut-on faire ces randonnées avec un chien ?

Oui. Nous avons fait l’Artiga de Lin et Colomèrs avec notre chien. À Colomèrs, le sentier entre dans le Parc national d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, où le chien doit être tenu en laisse.

Peut-on monter en voiture à l’Artiga de Lin ?

En été, de juillet à début septembre, l’accès est généralement réglementé et on monte en petit train touristique depuis le centre d’interprétation. En automne, on peut normalement aller en voiture jusqu’au Pla de l’Artiga, mais renseignez-vous avant de partir.

Comment aller aux Banhs de Tredòs pour Colomèrs ?

La route des Banhs de Tredòs part de Salardú. En haute saison, l’accès est restreint : on laisse la voiture au parking d’Aiguamòg et on monte à pied ou en taxi. En hiver, la route est fermée à cause de la neige.

Peut-on faire les trois randonnées en un week-end ?

Oui. Le samedi, faites l’Artiga de Lin le matin et le Saut deth Pish l’après-midi, et le dimanche le Circ de Colomèrs. S’il vous reste du temps, ajoutez le Camin dera Bruisha à Tredòs.

Ce guide vous a aidé ?

Enregistrez ce guide et dites-nous sur Instagram laquelle de ces randonnées d’automne dans le Val d’Aran vous feriez en premier.

Suivez-nous sur InstagramPlus de randonnées

Más artículos que te pueden interesar

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *